-
Über Schlager
Ich bin gerade dabei, eine Fallstudie zum Thema ‚Schlager‘ zu machen, aka ich habe mir unnötig Musik angehört und wollte die Zeit nicht verschwendet wissen. Denn ja, ich höre auch andere Sachen als nur Soundtracks, aber darum geht es ja auf dieser Seite nicht … egal. Beim Blick auf die Alben sind mir mehrere Beobachtungen aufgefallen, die ich gerne mit euch teilen würde. Dazu muss ich wohl kurz eine Einordnung verfassen, denn Schlager sind ja an sich ein recht spezielles, fast schon deutsch-kulturelles Phänomen, bei denen einfache Texte mit einfachen Melodien Ohrwürmer erzeugen, auf die man nicht stolz ist und trotzdem nicht aus dem Kopf kriegt.
-
Disney’s Aladdin
Jetzt wo ich Disney+ habe (weird flex), blicke ich nicht nur auf eine endlos scheinende Bibliothek von Filmen und Serien, die ich mir niemals ansehen werde, sondern mit Einträgen wie DuckTales oder Darkwing Duck auch auf meine Kindheit. Tatsächlich habe ich mir letztens aus Interesse den DuckTales-Film (DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp) zum ersten Mal seit Langem und dann auch noch auf Englisch angeschaut. Stellt sich raus, dass ein paar der Gags deutlich besser im Englischen funktionieren, aber wen überrascht das schon?